Angie gets the job as Betty Carver in the Captain America radio show. She quits her job at the Automat before she even meets Peggy.
Peggy is just as disgusted with the show as usual, but she can admit the girl has a nice voice. Sometimes it seems like the girl is bringing her in on a joke, like she finds the material as laughable as Peggy does. Slowly Betty’s role begins to change. She still talks too much about laundry detergent and cooking ware, but every now and again she’ll provide “Captain America” with information vital to stopping the Nazis. She grows a personality, one that doesn’t reflect who Peggy is, but seems to match the voice she hears.
Eventually, Peggy moves into a new apartment, run by the overbearing Miriam Fry. Angie is the first to introduce herself to the new girl, and Peggy is left confused why this girl seems so familiar.