It would be interesting if Elf Inquisitors could develop a “not like my people, not anymore” complex. They are engulfed in human culture and working along side humans whether they like it or not. They might even be forced to make decisions against their own for the sake of Inquisition,
It could be something they could connect with other characters about. The Iron Bull especially due to Qunari beliefs and attitudes and the attitudes he’s developed as an agent in Thedas being so different.
They both are still loyal to their people/cultures but they both understand their experiences and their actions have kind of irreparably changed them. They’re different now. Are they okay with it? Do they feel guilt? Do they deny it? Are they entirely willing to go back after this? Can they go back?